新闻中心 Case企业发展源于客户支持

当前位置:深圳翻译公司 > 新闻资讯 > 行业新闻 >

古代“侯爵”的权力翻译到现代有多大?

日期:2018-12-25 / 人气:

翻译
在古代凡是那些贵族子弟,他们的生活跟平常老百姓来说,肯定是非常好的,跟王室人员比起来也是不相上下,特别是那些远离中央控制的边远地区的“侯爵”,日子过得更是非常潇洒,因为不用受到中央的日常管辖。而且“侯爵”的权利在一方领土内也是非常大的,在俸禄和钱财上面也是非常有优势的。但是这也会造成权力独大影响到中央集权的控制。
所以君主对他们是又爱又恨,控制不好就会对中央王室造成灭顶之灾。今天给大家讲述得就是,古代“侯爵”的权利翻译到现代到底有多大?我们从古装电视剧中和那些纪录片中,也可以很清楚的了解到关于“侯爵”的一些信息,自商朝开始就开始了分封制,君王通过分封那些诸侯王,把他们分配到不同的地区,对当地地区进行管辖。
这些诸侯王和君王有异姓和同姓的差别,君王通过这种分封领土的方式来稳定诸侯国之间的权利平衡,从而达到国家的稳定。但是到了西汉时期,刘邦就不再分封异性诸侯王了,那么这时“侯爵”就成了那些功臣和王公贵族最佳追求。一来他们可以被很多的人养着,很多的人交赋税,这些钱最终都会流入侯爵的腰包里,所以他们的生活是非常有保障的,是不需要多操心的。
所以很多的功臣都希望成为侯爵,因为朝堂大臣的俸禄相比侯爵还是有一定差距的。在者就是他们还可以享受很多的优惠。主要就是以下几个方面,大家来看一下。
第一,他们不用交赋税。侯爵一家是不用纳税的,他不用给君王纳税,所以在钱财方面他就收了不少的好处,这就让他们可以存更多的钱,毕竟钱是万能的。然后就是他管理地域的百姓,收取赋税。所以对于侯爵而言,他们不仅不用交钱还可以赚钱。
第二,可以世袭。如果现任的侯爵病故了,那么他的子孙就可以继承老侯爵的位置,本来侯爵享受的待遇就是非常不错的,他们的子孙又可以继承老侯爵的位置,这真的是最大的福利了。只要不是密谋造反的大事,他们的后代基本上一辈子都是高枕无忧,无忧无虑的生活。
第三,娶很多的妻子。侯爵可以娶很多的妻子,在这一点上不用受到朝廷大臣的条例的束缚,因为在朝堂上,如果私生活太过复杂,这肯定是要受到皇帝插手管理的。但是侯爵不一样,他不用受皇帝管理,所以在娶妻上还是很自由的。
侯爵的生活简直美呆了,拿着国家的钱,不用做什么劳动,就可以不用担心生活问题,还能娶很多妻子,天下还真有这等好事,要是到现代估计谁都想要吧!
 
 
 
本文出自深圳翻译公司宏博

编辑:admin